Es la noche del fin de año chino: comienza el año del cerdo. Francisca Olmos, al mando de la Brigada de Análisis de Casos desde hace un año, sale a divertirse, conoce a un hombre y pasa la noche con él. A la mañana siguiente, tres tipos rodean su cama, a la espera de unirse al festín. Y un repulsivo olor a cerdo impregna la estancia.